Aceste reguli privind Home Games ('Regulile Home Games') sunt termenii şi condiţiile care se aplică pentru utilizarea de către tine a Serviciilor de poker online Home Games disponibile pe Website-ul nostru ('Serviciile Home Games').
Regulile Home Games fac parte din şi ar trebui citite alături de Termenii generali. Dând click pentru a accepta Termenii generali şi când accesezi sau utilizezi Serviciile Home Games, se generează un contract între tine şi PokerStars şi te vei supune în mod obligatoriu din punct de vedere juridic acestor Reguli Home Games (precum şi Termenilor generali). Este important să citeşti şi să înţelegi atât Regulile Home Games, cât şi Termenii generali. Dacă nu eşti de acord cu Termenii generali sau cu Regulile Home Games sau cu orice parte a acestora, nu ar trebui să utilizezi Serviciile Home Games.
În cazul oricăror discrepanţe între Regulile Home Games şi Termenii generali, Regulile Home Games vor avea întâietate în situaţia discrepanţei.
Atunci când vezi cuvinte şi fraze scrise cu majuscule în Regulile Home Games, înseamnă că acestea au un anumit înţeles, aşa cum este specificat în Secţiunea Definiţii de mai jos. Toţi termenii scrişi cu majuscule folosiţi în Regulile Home Games, dar care nu sunt definiţi în acea Secţiune, au sensurile care le sunt date în Termenii generali.
De asemenea, există un Cuprins la finalul Regulilor Home Games, astfel încât să poţi naviga cu uşurinţă între diferitele Secţiuni.
Serviciile Home Games pe care le oferim sunt concepute pentru a reda jocul de poker pe care l-ai organiza acasă cu prietenii tăi. Acestea îţi oferă oportunitatea de a-ţi invita prietenii şi membrii apropiaţi din comunitate pentru a juca Jocuri de poker împreună, indiferent de locul în care se află în lume.
Esenţa Serviciilor Home Games pe care le oferim constă în faptul că poţi alege să concurezi în jocuri obişnuite şi în turnee, într-o gamă variată de variante de poker, permiţându-ţi să experimentezi confortul, competiţia şi plăcerea jocurilor pe care de obicei l-ai juca acasă alături de oameni pe care îi cunoşti, dar de această dată organizate online, pentru a te distra. Utilizarea de către tine a Serviciilor Home Games ar trebui să contribuie la şi trebuie să fie în spiritul esenţei a ceea ce înseamnă Home Games.
Procesăm datele tale cu caracter personal în conformitate cu Politica noastră de confidenţialitate, însă există câteva aspecte pe care dorim să le evidenţiem referitor la utilizarea Serviciilor Home Games, care diferă de Serviciile noastre obişnuite de poker online:
Ca parte a Serviciilor Home Games, oferim o opţiune care îţi permite să creezi, să participi şi să administrezi Cluburi. În timp ce te încurajăm să te bucuri de această opţiune, menţinem controlul asupra modului în care funcţionează cluburile şi vom lua măsurile adecvate acolo unde este necesar. De exemplu, vom lua anumite măsuri dacă Managerul de Club sau oricare Membru a participat într-un Eveniment Interzis sau a încălcat în alt mod Regulile Home Games sau Termenii generali într-un mod grav sau dacă aflăm despre orice alte Evenimente Interzise legate de un Club. Tipurile de acţiuni pe care le vom lua atunci când este cazul includ:
4.1.1 deschiderea, menţinerea, suspendarea funcţionării sau închiderea oricărui Club;
4.1.2 acordarea, menţinerea sau retragerea statutului de Manager de Club al oricărui Utilizator;
4.1.3 acordarea, menţinerea sau retragerea statutului de Membru al oricărui Utilizator;
4.1.4 acordarea, menţinerea sau retragerea statutului de Administrator al oricărui Utilizator;
4.1.5 suspendarea sau interzicerea accesului la orice Club sau Servicii Home Games şi/sau
4.1.6 suspendarea sau anularea oricărui Joc HG sau a oricărei alte activităţi legate de un Club.
În sensul Termenilor generali, acestea sunt 'restricţii' şi 'suspendări'.
Nu suntem obligaţi să îţi permitem să deschizi sau să menţii deschis niciun Club şi nu trebuie să îţi aducem la cunoştinţă motivele noastre pentru refuzul de a deschide un Club sau pentru a întreprinde oricare dintre acţiunile prezentate în Secţiunea 4.1 de mai sus.
Vom lua în considerare toate demersurile pe care le faci, însă deciziile noastre cu privire la orice aspect privind un Club sau la folosirea de către tine a Serviciilor Home Games (inclusiv statutul tău de Manager de Club sau de Membru) sunt finale şi nu vor face obiectul verificării sau contestaţiei. Acest lucru nu afectează niciun drept pe care îl ai de a beneficia de asistenţă sau de a depune o plângere referitor la Servicii, aşa cum este specificat în Termenii generali.
Regulile Home Games constituie un contract doar între tine şi noi. Nimeni altcineva, inclusiv Managerul de Club sau orice Membru, nu are niciun drept de a impune nicio parte din Regulile Home Games, chiar dacă pare că ar putea beneficia ca urmare a acestui lucru.
La crearea unui Club, Managerul de Club trebuie să aleagă un nume de Club şi un logo. Numele şi logoul Clubului nu trebuie să includă niciun Conţinut Neautorizat. În sensul Serviciilor Home Games, Conţinutul Neautorizat include în mod specific orice conţinut care:
5.1.1 conţine un URL de orice fel;
5.1.2 conţine ID-ul de utilizator al altcuiva, dacă este utilizat fără consimţământul său sau într-un mod inadecvat;
5.1.3 conţine numele unui profesionist al jocului de poker sau al oricărei alte celebrităţi (în afară de cazul în care acesta este şi numele tău sau dacă o asemenea persoană este Managerul Clubului sau Membru al Clubului tău);
5.1.4 include orice caractere speciale şi/sau
5.1.5 conţine numele sau promovează serviciile unui concurent al PokerStars.
Verificăm numele şi logourile Clubului. După ce sunt aprobate de noi, nu trebuie să schimbi numele sau logoul Clubului, cu excepţia cazului în care îţi spunem să îl schimbi, caz în care trebuie să respecţi instrucţiunile noastre dacă doreşti să utilizezi/să foloseşti în continuare numele/logoul respectiv. Vom respinge numele şi logourile de Club care includ Conţinut Neautorizat. Dacă respingem orice nume sau logo de Club, nu suntem obligaţi să explicăm motivele respingerii.
Ca Manager de Club, ai anumite responsabilităţi şi obligaţii. Dacă eşti Manager de Club, trebuie:
5.3.1 să citeşti şi să respecţi toate explicaţiile, instrucţiunile, liniile directoare şi instrucţiunile noastre rezonabile privind Serviciile Home Games, utilizarea de către tine a acestora şi (în măsura în care se află sub controlul tău) utilizarea de către Membrii tăi a Serviciilor Home Games, care sunt furnizate pe Website sau care îţi sunt puse la dispoziţie în orice alt mod din când în când (de exemplu, prin e-mail);
5.3.2 să administrezi Clubul în mod responsabil şi cu bună-credinţă;
5.3.3 fără a afecta nimic din ceea ce menţionăm în Secţiunea 9.2 din Regulile Home Games, să nu percepi Membrilor niciun tip de comision pentru intrarea în Club;
5.3.4 să tratezi Membrii în mod corect şi cu respect;
5.3.5 să oferi asistenţă Membrilor pentru a-i ajuta în problemele legate de Club (cu excepţia disputelor dintre Membri) şi să depui eforturi rezonabile pentru a rezolva asemenea probleme (cu ajutorul echipei Serviciu Clienţi PokerStars, acolo unde este necesar);
5.3.6 să fii prim punct de contact pentru toate disputele dintre Membri legate de Clubul tău şi să depui eforturi rezonabile pentru a rezolva asemenea dispute fără a recurge la PokerStars;
5.3.7 să utilizezi instrumentul de blocare a Membrilor în mod judicios şi să blochezi Membrii doar după ce ai luat în considerare ce este cel mai bine pentru ceilalţi Membri şi pentru Club;
5.3.8 să respecţi intimitatea Membrilor şi să procesezi datele lor cu caracter personal doar într-o manieră care este în conformitate cu Politica noastră de confidenţialitate şi care respectă legislaţia aplicabilă;
5.3.9 fără a afecta ceea ce menţionăm în Secţiunea 5.3.8 de mai sus, să nu trimiţi mesaje spam sau să aplici alte tehnici intruzive pentru a aduce noi Membri (inclusiv publicitate nesolicitată în cadrul altor Cluburi). Eşti unic responsabil pentru conţinutul oricăror e-mailuri pe care le trimiţi în calitatea ta de Manager de Club şi
5.3.10 să monitorizezi în mod rezonabil activităţile Clubului şi ale Membrilor săi pentru dovezi de Evenimente Interzise şi să ne raportezi orice Evenimente Interzise, în conformitate cu Partea B - Secţiunea 14.2 din Termenii generali.
Nimic din această Secţiune 5.3 nu afectează posibilitatea ta sau a oricărui alt Utilizator de a beneficia de asistenţă sau de a depune o plângere referitor la Servicii, aşa cum este specificat în Partea A - Secţiunea 16 din Termenii generali sau drepturile noastre de a lua anumite măsuri cu privire la Evenimente Interzise, aşa cum este specificat în Partea A - Secţiunea 13 şi în Partea B - Secţiunea 17 din Termenii generali.
Managerii de Club sunt ambasadori pentru PokerStars şi trebuie să proiecteze cea mai bună imagine posibil pentru PokerStars şi pentru Serviciile Home Games, atât în faţa Membrilor, cât şi în faţa publicului larg. Nu trebuie să acţionezi în nicio manieră care aduce sau poate aduce prejudicii de reputaţie pentru PokerStars sau pentru oricare alt membru al Flutter Group sau este material contrară intereselor PokerStars sau ale oricărui alt membru al Flutter Group sau să te angajezi în orice altă formă de Comportament Inacceptabil în legătură cu utilizarea Serviciilor Home Games. Acest lucru ar reprezenta un Eveniment Interzis.
Dacă eşti Manager de Club şi decizi să părăseşti Clubul sau devii indisponibil pentru a-ţi îndeplini responsabilităţile de Manager de Club, atunci trebuie să nominalizezi un alt Membru al Clubului tău ca succesor al tău.
Ca Membru, ai anumite responsabilităţi şi obligaţii. Dacă eşti Membru, trebuie:
6.1.1 să acţionezi responsabil şi cu bună-credinţă în calitatea ta de Membru;
6.1.2 să tratezi alţi Membri şi Managerul de Club în mod corect şi cu respect;
6.1.3 să îl faci pe Managerul tău de Club prim punct de contact pentru toate întrebările, problemele şi disputele legate de Clubul tău;
6.1.4 să respecţi intimitatea Membrilor şi să procesezi datele lor cu caracter personal doar într-o manieră care este în conformitate cu Politica noastră de confidenţialitate şi care respectă legislaţia aplicabilă;
6.1.5 în măsura în care inviţi alte persoane să intre în Club, fără a afecta ceea ce menţionăm în Secţiunea 6.1.4 de mai sus, să nu trimiţi mesaje spam sau să aplici alte tehnici intruzive pentru a aduce noi Membri (inclusiv publicitate nesolicitată în cadrul altor Cluburi). Eşti unic responsabil pentru conţinutul oricăror e-mailuri pe care le trimiţi în calitatea ta de Membru al Clubului şi
6.1.6 să fii vigilent pentru a putea detecta Evenimente Interzise şi să ne raportezi orice Evenimente Interzise, în conformitate cu Partea B - Secţiunea 14.2 din Termenii generali.
Nimic din această Secţiune 6.1 nu afectează posibilitatea ta sau a oricărui alt Utilizator de a beneficia de asistenţă sau de a depune o plângere referitor la Servicii, aşa cum este specificat în Partea A - Secţiunea 16 din Termenii generali sau drepturile noastre de a lua anumite măsuri cu privire la Evenimente Interzise, aşa cum este specificat în Partea A - Secţiunea 13 şi în Partea B - Secţiunea 17 din Termenii generali.
Nu trebuie să acţionezi în nicio manieră care aduce sau poate aduce prejudicii de reputaţie pentru PokerStars sau pentru oricare alt membru al Flutter Group sau este material contrară intereselor PokerStars sau ale oricărui alt membru al Flutter Group sau să te angajezi în orice altă formă de Comportament Inacceptabil în legătură cu utilizarea Serviciilor Home Games. Acest lucru ar reprezenta un Eveniment Interzis.
Aşa cum este specificat în Partea A - Secţiunea 19 din Termenii generali, nu garantăm care Jocuri sau alte Servicii vor fi disponibile prin intermediul Website-ului în orice moment. De exemplu, dacă trebuie să efectuăm lucrări de întreţinere necesare, atunci este posibil să fie necesar să suspendăm Serviciile Home Games şi să anulăm Jocurile HG programate.
Dacă eşti Membru, recunoşti că Managerul de Club nu are niciun control asupra disponibilităţii Serviciilor Home Games. Cu toate acestea, dacă ai orice întrebări despre suspendarea Serviciilor Home Games sau anularea Jocurilor HG, atunci ar trebui să te adresezi Managerului Clubului tău în primă instanţă.
Dacă eşti Manager de Club, eşti de acord să-ţi asumi responsabilitatea principală în a răspunde întrebările Membrilor legate de orice suspendare a Serviciilor Home Games sau anulare a Jocurilor HG. Nimic din această Secţiune 7 nu afectează posibilitatea ta sau a oricărui alt Utilizator de a beneficia de asistenţă sau de a depune o plângere referitor la Servicii, aşa cum este specificat în Partea A - Secţiunea 16 din Termenii generali.
Te poţi retrage din orice Turneu HG în orice moment cu până la 2 minute înainte de ora de începere programată. Îţi vei pierde buy-in-ul dacă nu joci într-un Turneu HG stabilit, fără a te retrage în timp util, iar PokerStars nu îţi va oferi o rambursare.
Serviciile Home Games sunt destinate exclusiv pentru distracţia ta personală, fie că le utilizezi ca Manager de Club sau ca Membru. Datele jucătorilor, poziţiile în clasamente, statisticile clubului şi alte rezultate ale Jocurilor ('Instrumente de date') sunt furnizate prin intermediul Serviciilor Home Games, cu unicul scop de a îmbunătăţi experienţa ta socială şi competiţională alături de prietenii tăi sau de membrii apropiaţi ai comunităţii tale.
Nu trebuie să utilizezi în niciun fel Serviciile Home Games sau orice parte a acestora pentru a genera un câştig financiar sau alt avantaj pecuniar pentru tine sau pentru orice alt Utilizator al Serviciilor Home Games. Acest lucru ar reprezenta Comportament Inacceptabil în sensul Părţii B - Secţiunea 12.1.10 din Termenii generali şi un Eveniment Interzis.
Fără a afecta nimic din ceea ce menţionăm în Secţiunea 9.2 de mai sus sau în altă parte din Regulile Home Games sau din Termenii generali, următoarele sunt Evenimente Interzise în sensul Serviciilor Home Games:
9.3.1 configurarea unui cont escrow sau a oricărei alte metode, scheme sau sistem, online sau offline, în scopul distribuirii de fonduri către orice persoană pe baza rezultatelor oricărui Joc de poker de tip turneu sau joc cash jucat prin intermediul Serviciilor Home Games;
9.3.2 perceperea sau primirea unei taxe pentru intrarea în Club de la orice Membru;
9.3.3 cu excepţia situaţiilor specificate în mod expres în Secţiunea 10 din Regulile Home Games, câştigarea de bani sau beneficierea de oricare altă formă de remuneraţie din venituri din publicitate prin intermediul Serviciilor Home Games şi/sau
9.3.4 utilizarea, furnizarea sau punerea la dispoziţie a oricăror Instrumente de date sau a oricăror informaţii derivate din Instrumente de date oricărui Manager de Club, Membru, Utilizator sau altei persoane, pentru orice beneficiu financiar.
Fără a afecta nimic din ceea ce menţionăm în Secţiunea 9 din Regulile Home Games sau în Partea B - Secţiunea 12 din Termenii generali, nu trebuie:
10.1.1 să utilizezi Serviciile Home Games pentru a promova niciun serviciu sau produs al niciunei alte părţi, cu excepţia PokerStars sau a altei companii din cadrul Flutter Group (de exemplu, punerea de linkuri către website-uri ale unor terţe părţi şi afişarea de reclame ale unor terţe părţi) şi să încurajezi în niciun mod orice Membru să joace poker online pe website-urile concurenţilor PokerStars sau ai Flutter Group sau
10.1.2 să postezi linkuri pe sau să faci altfel legătura de pe Website sau de pe orice parte din el (inclusiv acele părţi din Website legate de Clubul tău) pe niciun website al unei terţe părţi care promovează un concurent al PokerStars sau al Flutter Group, care sugerează o formă de asociere, aprobare sau susţinere a Clubului din partea PokerStars sau a Flutter Group sau care încalcă orice prevedere din Regulile Home Games sau Termenii generali.
Acest lucru ar reprezenta Comportament Inacceptabil în sensul Părţii B - Secţiunea 12.1.10 din Termenii generali şi un Eveniment Interzis.
Poţi pune link către Website de pe orice website deţinut de tine sau într-un e-mail trimis de către tine, cu condiţia că: (a) o faci într-o manieră care este corectă şi legală şi care nu aduce atingere reputaţiei noastre şi nu profită de aceasta şi (ii) că nu sugerezi nicio formă de asociere, aprobare sau susţinere din partea noastră acolo unde nu există una. Dreptul tău de a pune linkuri conform prezentei Secţiuni 10.2 nu poate fi sublicenţiat, împrumutat sau transferat în vreun fel de către tine oricărei alte persoane. Dacă îţi solicităm să încetezi să utilizezi linkul, atunci trebuie să faci acest lucru imediat.
Dacă eşti înscris în Programul de afiliere PokerStars, prevederile acestei Secţiuni 11 se aplică în legătură cu utilizarea de către tine a Serviciilor Home Games. Termenii scrişi cu majuscule folosiţi în această Secţiune, dar nu şi în altă parte în Regulile Home Games sau în Termenii generali, au sensul care le este dat în termenii şi condiţiile programului de afiliere (astfel cum sunt actualizate din când în când) în care te-ai înscris ('Acordul de afiliere').
Atât timp cât respecţi Acordul de afiliere, ai permisiunea:
11.2.1 de a prezenta pe piaţă şi de a promova Serviciile Home Games prin plasarea de Coduri de Marketing şi/sau Trackere pe Site-ul tău ca parte a activităţilor de marketing şi de promovare a Website-ului. Orice Club creat prin intermediul oricărei campanii neautorizate de marketing şi promovare va fi închis imediat şi
11.2.2 de a invita Utilizatorii Site-ului tău, inclusiv prin e-mail, să devină Manager de Club şi să incluzi într-o asemenea invitaţie Codul tău de Marketing şi/sau Trackerul, DAR CU TOATE ACESTEA este strict interzis oricărei alte persoane, inclusiv utilizatorilor Site-ului tău şi oricărui Manager de Club sau oricăror Membri, să invite potenţiali Membri într-un Club utilizând Trackerul şi/sau Codul de Marketing furnizat ţie ca urmare a Acordului de Afiliere.
Nu trebuie:
11.3.1 să incluzi niciun Cod de Marketing şi/sau Tracker furnizat ţie ca urmare a Acordului de Afiliere sau orice alt mod de persuasiune, în orice invitaţie trimisă de către tine oricărei terţe părţi, inclusiv utilizatorilor Site-ului tău, pentru a deveni Membru al unui Club deschis de către tine;
11.3.2 să soliciţi nimănui, inclusiv utilizatorilor Site-ului tău, să invite potenţiali Membri într-un Club prin utilizarea Trackerului şi/sau a Codului de Marketing furnizat ţie ca urmare a Acordului de Afiliere;
11.3.3 să oferi sau să furnizezi (sau să procuri orice oferă sau furnizează orice parte terţă) orice stimulente, indiferent de formă (explicite sau implicite, financiare sau de altă natură), prin e-mail, website, reţele de socializare sau prin orice alt mijloc media (online sau offline) către orice parte terţă prin intermediul utilizării tale a Serviciilor Home Games, inclusiv împărţirea de către tine a oricărui Comision câştigat de tine prin utilizarea Home Games în acord cu termenii acestui Acord sau
11.3.4 să utilizezi Serviciile Home Games în orice mod care constituie un abuz la adresa produsului (inclusiv utilizarea sa pentru a mări Comisionul sau Onorariul care altfel este plătibil ţie).
Putem stabili în orice moment o limită referitoare la numărul sau procentul de Membri legaţi de tine printr-un Tracker în orice Club sau alte condiţii sau limitări sau putem revoca orice permisiuni care ţi-au fost acordate. Trebuie să respecţi toate instrucţiunile şi liniile directoare stipulate de noi cu privire la permisiunile şi obligaţiile tale în conformitate cu prezenta Secţiune 11.
Orice încălcare a prezentei Secţiuni 11 reprezintă o încălcare gravă a Regulilor Home Games şi, prin urmare, un Eveniment Interzis. Dacă se constată că ai încălcat prezenta Secţiune 11 sau dacă se constată că întreprinzi sau încerci să întreprinzi orice acţiune pentru a evita interdicţiile conţinute în această Secţiune 11, vom lua măsurile adecvate. O asemenea acţiune va include, acolo unde este cazul, închiderea oricărui Club relevant şi/sau rezilierea Acordului tău de afiliere.
În legătură cu utilizarea de către tine a Serviciilor Home Games, în cazul oricăror discrepanţe între Secţiunea 10 sau Secţiunea 11 din Regulile Home Games şi Acordul tău de Afiliere, Acordul de Afiliere va avea întâietate în situaţia discrepanţei.
Următoarele cuvinte şi fraze scrise cu majuscule utilizate în Regulile Home Games au următoarele înţelesuri:
Administrator: un Manager de Club sau un Membru căruia i-a fost acordată capacitatea de a organiza şi anula Jocuri HG, de a configura parametrii Jocurilor HG, de a programa orele de începere ale Jocurilor HG şi, pe de altă parte, de a acţiona într-o calitate administrativă în legătură cu Jocurile HG.
Club: un club de poker deschis de un Utilizator prin intermediul Serviciilor Home Games.
Manager de Club: un Utilizator care deschide şi/sau administra un Club.
Instrumente de date: acestea sunt definite în Secţiunea 9.1 din Regulile Home Games.
Joc HG: un Joc de poker online care utilizează Serviciile Home Games.
Turneu HG: un Joc HG care este un turneu de poker online.
Membru: un Utilizator care este un membru al unui Club, dar nu este Managerul Clubului.
Orice detalii de autentificare legate de Serviciile Home Games, inclusiv orice numere de cont şi parole Home Games, ID-urile de Club şi cele ale Utilizatorilor pentru Serviciile Home Games şi codurile de invitaţie pentru Club, sunt Date de Autentificare în sensul Termenilor generali şi trebuie tratate ca atare.
Versiunea nr.: 1.0
În vigoare din: 26 iunie 2026